「山东·方言」
众所周知
每一个北方人都会觉得自己说的方言是“普通话”
我们山东作为一个一百多个县市的方言均属于北方方言区的大省
LU酱从小就觉得
普通话?难道我说的不就是普通话嘛!(醒醒吧你)
一方水土养一方人,一方人的习俗、个性、历史渊源、文化底蕴
都会融入到其言语之中
山东的方言大致分为三种:
鲁西北地区的冀鲁官话(以德州、济南、淄博、泰安为代表)
鲁西南地区的中原官话(以菏泽、济宁、枣庄、临沂为代表)
胶东地区的胶辽官话(以青岛、烟台、威海为代表)
下面
就让LU酱先带大家进入山东话中冀鲁官话的世界
01/济南话
济南话的特点:豪爽快直,日常语言交流当然也坦诚相见、毫无戒备之心,所以无需转弯抹角;而且唯恐词不达意,所以每个音节都发成重音。如宋代的“夜来”,明代的“崴拉”、“倒达”、“仰摆”等等。一些古代少数民族的语词和外来语在济南话中更是俯拾皆是。如“赛(蒙语,好)”等。
在《奔跑吧兄弟》发布会上,主持人教兄弟团说济南话版本的“奔跑吧兄弟”是“狼窜吧,小来”,让人捧腹不已,但其实在济南话中“小来”是父亲叫儿子的意思,LU酱开玩笑地说,还不如叫“狼窜吧,老八”呢!
济南话常用语
“处利”:掉——你注意着点,别处利下来
“奏”:做——你这是奏啥呢?
“木乱”:心绪很乱——你木乱么呢?
“玉磨”:说话办事不利索——你玉磨么呢还不赶紧走
“哩哏儿愣”:装糊涂,办事不利索——你别在这跟我哩哏儿愣
“北”:白——小北兔,北又北
02/淄博话
淄博方言与济南方言发音大致相同,但带有淄博地区的地方性用词。并且淄博市下辖各区县之间所用方言所发声调,也存在明显差异,淄博方言以淄川、博山方言和临淄方言最具有代表性和特色。
比如“皮搭子”是指顽皮的小孩、“出出”指脱水,皱褶、“蚁痒”指蚂蚁等。
淄博话常用语
“唉吆佛”——疼(语气词)
“迂阔”——舒服
“棒(槌)子”——玉米
“没迭当”——来不及
“卜齐眼”——肚脐
“歇”——打人(例:我歇你=我打你)
“草机”——耍赖
“欣思”——思考,想想,琢磨“瓷实”——结实
03/泰安话
泰安真正保留了古齐文化和古鲁文化的大部精髓,也就是齐鲁文化最典型的代表。表现在语言上说泰安话是最有代表性的山东话一点也不过分。山东话里的实在味儿和人情味儿,在泰安话里表露的可以说是淋漓尽致。泰安泰山区、岱岳区以及肥城、新泰的方言属于冀鲁方言。
例句:
多穿点衣服吧,别哧哧哈哈的穿哆嗦啦
丁是丁,卯是卯,你别扯二摞簸箕地啰啰起来没个完
泰安话常用语
“老么蛇滴”---老实点
“哥么蛇滴”---别说话
“哥不少滴”---舍不得
“今天”—今们儿
“昨天”—燕儿里
“晚上”—红(四声)航
“滋洇滋洇”—指慢慢喝酒
“腻歪”—指使人厌烦和无休止的纠缠
04/德州话
德州地处鲁、冀两省交界处,地近京、津,语言就接近这些地方语言,有的说德州话是天津话,有的说是北京话,却一点也没有山东味,德州话不能算太土,比起济南话、鲁南话、胶东话、淄博话、潍坊话、章丘话耒,德州话是最接近普通话的了,无论是南方人、北方人,基本都能听懂德州话。只不过有些词、语,德州地方味太浓,有些地方特色,让人不知所云。
例如:“囊火”就是暖和的意思、“二思”是拿不定主意的意思。
图源微博:
摄影师么么锐德州话常用语
“老疙瘩”—最小的孩子
“早先可”—最开始
“杠恣嘞”—特别开心
“莫莫聊”—最后
“等赶照”—等以后,表示未来某个时间段
“这咱”—这时候
“那咱”—那时候
05/聊城话
聊城(东昌府、茌平)、高唐、临清、冠县、东阿、莘县(县城及北部乡镇)等地的方言,都被划分到冀鲁方言区。聊城方言与普通话的区别主要是声母(主要是z、c、s、zh、ch、sh)和声调的差异。
如:“盖里”就是被子的意思、“没价”就是没有的意思。
图源微博:
七色MOMO聊城话常用语
“腌臜”—脏,令人恶心。
“按点儿”—准时:他是~来的。
安根儿—一开始
熬(áo)—把粮食等放在水里煮成糊状
傲(ǎo)—好
“那合门儿”—那里
“少面”—年轻
“怨不地”—怪不得
“蹦啦星地”—偶尔
除了以上提到的五个市以外,沂源、蒙阴、沂南、滨州和东营的部分地区也都被划分为冀鲁方言区
各位小伙伴们还知道有哪些好玩的记录方言呢
快点在评论区告诉LU酱吧
课后小作业
冀鲁方言中的“夜来”、“杌扎无”分别都是什么意思呢?
各位小伙伴们
看完记得交作业哦!
以上图片均来自于网络,如有侵权请联系删除